Ça y est, demain vendredi c’est le coup d’envoi de Brest 2008.

Comme je vous racontais, je m’étais proposé comme bénévole et après la résolution d’un petit malentendu avec l’organisation en début de semaine, je vais enfin être interprète pour la délégation de la Galice.

J’ai donc reçu mon kit bénévole avec le joli t-shirt rouge*, le badge d’accès et le programme de la fête.

Ce weekend je serai sur place les soirs de vendredi et dimanche, j’imagine qu’au tour du village galicien. J’amènerai mon appareil photo, bien entendu, et j’essayerai de poster les images sur Flickr et de raconter mes impressions as soon as possible.

* Oh crap! That means I’m going to be a redshirt!

Lundi soir, en rentrant du travail, j’ai trouvé dans ma boîte à lettres un enveloppe de Comboutique, avec les deux t-shirts Real gamers roll dice que j’avais commandé mercredi dernier.

J’avias quelques doutes par rapport au résultat de ce t-shirt, car l’impression sur un tissu foncé est techniquement plus complexe que sur un tissu blanc (au point que cette option n’est pas encore proposé par certains des principaux acteurs du secteur du t-shirt customisé, comme Spreadshirt).

Mais mes craintes n’étaient pas justifiés, car comme pour le t-shirt LostInBrittany, la qualité est très bonne et le motif est parfaitement transféré sur le t-shirt.

Si la dernière fois je me plaignais de la relative lenteur de la livraison des t-shirts de Comboutique, cette fois le constat est complètement différent, la commande a pris à peine cinq jours à arriver.

Ma collection de t-shirts geeks continue donc à s’agrandir, et j’ai déjà quelques idées en tête pour les prochains…

Je vous rappelle donc que vous pouvez commander le t-shirt dans une multitude de couleurs sur ma boutique en ligne.

J’ai toujours aimé lorsque les blogs font des billets récapitulatifs où ils revisitent les billets postés les années précédentes aux mêmes dates. Lorsque j’ai commencé à écrire mon blog, je me disais qu’un jour je pourrais faire ce types de billets sur mon blog.

Et maintenant que mon blog a un peu plus de deux ans, je peux enfin me permettre de faire un de ces billets rétrospectifs. Voici donc mon premier Dans des épisodes précédents de LostInBrittany.

Il y a une année je postais mon premier billet sur les illusions d’optique, la silhouette de la danseuse qui tourne dans les deux sens.

Ce billet là reste l’un des plus populaires de mon blog, attirant plein de visites. En plus, c’est grâce à lui que j’ai envie de poster plus de messages sur le sujet des illusions, au point que Illusions est devenu l’un des tags les plus peuplés de mon blog.

Dans une thématique plus geek, je parlais aussi des cadeaux pour geekettes, et de la sortie de Eclipse Europe, la version précédente d’Eclipse.

Et bien sûr, de ma déprime météorologique avec un été bien breton.

Il faut dire que, cette année, ces billets là restent toujours d’actualité, comme le montre la prévision météo de la semaine :

Il y a deux ans, je parlais encore d’Eclipse, sur la sortie de Eclipse Callisto, la version antérieure à Europa. Je pense qu’il faut que je rédige un petit billet sure la nouvelle version Ganymede, pour continuer la suite…

Et en plus je vous offrait une explication sur mon français, qui reste d’actualité (comme ma correctrice favorite d’orthographe pourra confirmer) et je vous parlais de Google Scholar, sur lequel il faut que je retourne pour voir son évolution, car ça fait quelques mois que je ne suis plus y allé.

Voilà donc pour ce premier épisode de Dans des épisodes précédents…

Imaginons que vous organisez une manifestation internationale comme Brest 2008…

Imaginons que pour cette manifestations vous allez avoir des délégations qui viennent des quatre coins de la planète, avec cinq invités d’honneur : la Norvege, le Vietnam, le Madagascar, la Croatie et la Galice (au nord-ouest de l’Espagne).

Imaginons que vous demandez des interprètes bénévoles pour faire la liaison entre l’organisation et ces cinq délégations.

Imaginons que parmi les bénévoles vous avez un espagnol perdu en Bretagne depuis des années, et qui a envie de pouvoir parler sa langue maternelle avec ses compatriotes, de les montrer sa ville d’accueil et de faire la fête avec eux le soir.

Alors, qu’est-ce que vous feriez de cet interprète hautement motivé et qualifie ?

Bien sûr, vous le placeriez comme interprète dans le village norvégien, pour qu’il puisse bien pratiquer son anglais…

Ne cherchez pas la logique, il n’y en a pas. Ou au moins je n’ai pas su la voir ce matin lorsque j’ai reçu le message avec l’assignation des postes et je me suis retrouvé avec trois permanences de 9h à midi dans le village norvégien, moi qui avait demandé des permanences du soir au village galicien.

J’ai du mal à saisir la logique employée par les organisateurs de Brest 2008 pour l’assignation des postes, pour moi c’est un nouveau exemple de pourquoi faire simple lorsqu’on peut faire compliqué ?.

Mise à jour :

Il semblerait que mes collègues ont raison lorsqu’ils dissent que je deviens de plus en plus français, car je râle pour tout. :devil_tb:

Je viens d’avoir un e-mail de la fille qui fait la distribution des permanences, suite à un message que je l’avais envoyé cet après-midi. Elle n’avait pas compris que j’avais une préférence pour un poste quelconque, et elle comprend bien que je puisse préférer aller aider la délégation galicienne. Elle va donc modifier le planning et je vais donc pouvoir faire mes interventions dans le village de la Galice et non au milieu des gens des fjords.

Je vais donc pouvoir profiter de la queimada. Comme on dit en Espagne, bien está lo que bien acaba, ce qui finit bien est bien… :smile1_ee:

Encore un autre weekend unplugged pour Horacio. Après une semaine un peu difficile, j’avais besoin de décompresser et de laisser l’ordinateur de côté pour quelque temps.

Comme vous savez sans doute, ce weekend à Brest était marqué par le départ du Tour de France. Ne m’intéressant plus au cyclisme depuis quelques années (merci les affaires de dopage à répétition !), j’ai fait de mon mieux pour l’éviter. Je n’ai pas trop réussi, je n’ai pas pu m’empêcher, par exemple, de jeter un œil à l’émission de Drucker vendredi soir. D’ailleurs ça m’a fait bien rigoler le voir habillé en bon “touriste en Bretagne”, coiffé d’un de ces bérets de marin qui les touristes portent lorsqu’ils veulent se donner un air breton.

Hier j’ai profité de la grande marée pour aller pêcher des coques près de Plouescat. Le vent soufflait beaucoup et le ciel était bien couvert, mais on était bien sur la plage, et la pêche a été fructueuse. Le butin obtenu, deux petites seaux bien remplis, a été écoulé aujourd’hui dans un grand plat de tagliatelle aux coques

Aujourd’hui, en plus du bon repas, un peu de badminton le matin et une promenade par le sentier côtier à Logonna-Daoulas. Le temps était bien breton, ciel couvert et fort vent, et cela rendait encore plus beau le paysage, en lui donnant un aire magique qui semble sorti des anciens contes celtes.

J’aurais bien aimé avoir mon appareil photo, mais encore une fois je l’ai laissé à la maison. Je me dis toujours que je devrais le porter avec moi pour les balades, mais j’oublie systématiquement, je n’ai pas le “réflexe de l’appareil photo”. Peut-être un jour ça viendra…

Comme d’habitude, à partir de demain le blog récupérera son rythme normal.

La semaine dernière je parlais avec un collègue et il me disait qu’il était fan des jeux de rôles. Je me réjouissais en pensant que je pourrais peut-être me joindre à son groupe de jeu ou même diriger quelques parties, mais le moment de joie est vite passé lorsqu’il m’a expliqué combien d’heures par semaine il passait à jouer à World of Warcraft.

Le gars en question n’avait jamais lancé un d20 ou remplit une fiche de personnage, il n’avait jamais lu un manuel de jeu. Pour lui, comme pour beaucoup de monde actuellement, les jeux de rôles sont des jeux vidéo qu’on joue seul devant sa console ou son ordinateur, non des jeux qu’on joue autour d’une table avec ces copains.

Je sais que c’est un peu une réaction de vieux aigri, mais cela m’embête qu’un passe-temps aussi passionnant et créatif soit éclipsé par des jeux vidéo qui n’émulent qu’une partie du concept. Cela m’a donné l’idée de faire un visuel pour ma boutique de t-shirts, avec un slogan simple :

Real gamers roll dice

Si comme moi vous êtes un joueur de jdr à l’ancienne, maintenant vous pouvez le revendiquer avec ce t-shirt disponible dans ma ComBoutique :

Et j’ai aussi profité de l’occasion pour ouvrir un compte chez Spreadshirt, ce qui permettra à mes lecteurs outre-atlantiques (Guillaume, c’est toi :wink_ee: ) d’acheter les t-shirts.

Mise à jour : il faut savoir prendre les choses au deuxième degré. Le billet et le slogan du t-shirt sont censés être une blague, une petite pointe de joueur à joueur. Il ne faut pas y voir une attaque aux joueurs de WoW.

Je n’ai rien contre les jeux vidéo, je suis un jouer de jeux vidéo depuis des année. Je trouve les jeux type World of Warcraft ou Dofus très amusants. La semaine dernière, sans aller plus loin, je suis resté un soir jusqu’à 2h du matin à jouer à Dofus (et une autre à jouer à Super Smash Bros Brawl) :wink_ee:

Avoir une rage de dents est une expression française que j’ai toujours trouvé amusante et surtout très graphique. En comparaison, le “dolor de muelas” espagnol ou le “toothache” anglais sont banales, très terre à terre.

Et en fait, lorsqu’on a vraiment mal aux dents, l’expression française montre son vrai potentiel, ça décrit beaucoup mieux la sensation.

Ce n’est pas un simple mal de dents ce que j’ai ressenti cette nuit, c’était vraiment comme si ma dent était enragée et elle s’attaquait sans pitié à tout le côté droit de ma bouche.

Heureusement j’ai réussi à avoir un rendez-vous chez le dentiste cet après-midi, car je ne me vois pas passer une autre nuit comme la dernière…

Lorsqu’on a joué pendant des années à Dungeons & Dragons on a tendance à associer le terme rage et enragé aux barbares style Conan, qui lorsqu’ils combattent entrent dans un frénésie d’acier et de sang. dans lequel ils risquent de faire presque autant de mal à ses amis que à ses ennemies.

En conséquence, cette nuit pendant que ma dent ne me laissait pas m’endormir, l’expression rage de dents m’a inspiré le petit dessin qui accompagne ce billet…

En rentrant chez moi mardi dernier j’ai retrouvé un colis de ComBoutique avec mon superbe t-shirt LostInBrittany, dont je vous avais déjà parlé.

Pour répondre aux interrogations que je me posais dans le précédent billet, le t-shirt répond à mes attentes : tissu de bonne qualité, dessin parfaitement sérigraphié, couleurs bien marquées, aucun ratage.

Voici donc quelques photos :

Le seul point où j’ai quelque chose à dire c’est sur l’envoi, ça a pris une quinzaine de jours pour arrivé lorsque c’était prévu qu’il arrive sous cinq jours. Mais bon, je n’étais pas trop pressé, donc ça va.

Et bien sûr, il a fallu l’essayer, et ma fille a insisté pour immortaliser le moment :

Maintenant que j’ai vu que ça marche, l’étape suivante sera d’ajouter d’autres modèles à ma boutique…

Soirée migraineuse, le mal de crane ne me laisse pas me concentrer, et même écrire ce petit billet devient dur.

C’est pour ça que je vais me rabattre sur quelques dessins que j’ai fait il y a des mois, des essais d’illusions d’optique que j’ai fait avec Inkscape.

D’abord l’illusion d’Ehrestein dans laquelle des losanges inscrits à l’intérieur des cercles concentriques semblent avoir les côtés courbés. J’ai fait le dessin après avoir vu l’illusion sur un vieux bouquin, seulement pour voir ensuite que sur Wikipedia il y a même le fichier SVG avec l’illusion.

Maintenant un exemple d’un autre type d’illusion classique, celui des contours illusoires. Dans ces illusions notre cerveau relie les points pour nous faire percevoir des figures qui ne sont pas vraiment là. Dans mon exemple, on voit des cercles clairement dessinés, mais qui n’existent pas.

Et l’effet est même perceptible avec une densité de lignes beaucoup plus réduite, comme le montre l’image suivante, où chaque cercle est défini seulement par 8 ou 9 points, interpolés par notre cerveau.

Ou en poussant à l’extrême, même avec 4 points par cercle :

Sur ça, je vais aller me coucher en espèrant que l’ibuprophène fera de l’effet rapidement…

La semaine dernière je vous racontais que j’avais créé une boutique sur ComBoutique pour tester la plate-forme et pour pouvoir me fournir en goodies personnalisés avec mes dessins.

Aujourd’hui je viens de me commander mon premier t-shirt chez eux, le t-shirt blanc au logo du blog. D’un côté, pour que le test soit concluent, il me fallait savoir si la qualité était au rendez-vous. Et de l’autre, narcissisme de blogueur oblige, j’avais très envie d’avoir un t-shirt comme ça :cheese1_ee:

Selon ComBoutique, je devrais recevoir mon t-shirt dans moins d’une semaine. Je ne manquerai pas de vous faire un retour.