Billets avec l'étiquette ‘LiB’

Noche de Reyes

05-01-2014 par Horacio Gonzalez
Lib à Noël

Une fois de plus, on est le 5 janvier, la nuit des Rois Mages, la Noche de Reyes.

Cette année ça fera 15 ans que je suis arrivé en France, et malgré cela je continue à trouver étrange de voir comme la Noche de Reyes (la Nuit des Rois, la nuit avant l’Épiphanie), une nuit si magique en Espagne, passe ici inaperçue. On est le 5 janvier, les fêtes ne sont déjà qu’un souvenir, les décorations commencent à être enlevées, et je me sens en décalage car pour moi Noël ne finit que le 6 janvier, avec l’arrivée des Rois Mages et leurs cadeaux.

Et oui, cette nuit c’est la nuit des Rois Mages, la nuit la plus attendue par les enfants espagnols. Car en Espagne, la tradition dicte que ce sont les Rois Mages qui amènent les cadeaux aux enfants, et non le vieux bonhomme barbu habillé en rouge. Et oui, comme espagnol que je suis, je suis attaché à la tradition de los Reyes Magos, les Rois Mages qui arrivent du lointain Orient avec des chameaux chargés des cadeaux pour les enfants qui on été sages, et du charbon pour les enfant qui l’ont été moins.

Bizarrement, cette année je ne fait rien de spécial pour cette nuit, la période de Noël a été assez dense et ce soir je pense que je vais finir par faire une nuit blanche en finissant de préparer des choses pour la démo de Cityzen Data au CES de Las Vegas. C’est la première année que cela m’arrive, et vu comme je commence à regretter, c’est aussi la dernière. Surtout que même si ma fille aînée est déjà grande, le petit aura presque trois ans l’année prochaine, une age à laquelle il sera déjà sensible à la magie de cette nuit. Et étant donné que je tiens à qu’il aie la double culture, il faudra aussi qu’il profite du double de cadeaux, à Noël et aux Rois…

Noche de Reyes

Alors, pour ceux qui comme pour moi cette Nuit des Rois est remplie de souvenirs d’enfance, d’attente, d’espoir et de bonheur, je vous souhaite de trouver demain matin plein de cadeaux à côté de vos souliers…

¡Feliz Año Nuevo!

01-01-2014 par Horacio Gonzalez
Lib à Noël

Un billet rapide (fatigue post-réveillon oblige) pour vous dire simplement :

Happy New Year!

Bonne Année !

¡Feliz Año Nuevo!

Avec mes meilleurs vœux pour cette année 2014

Encore Anna contre les vampires

03-09-2013 par Horacio Gonzalez

Je continue avec mon trip d’un mix de Buffy contre les vampires et les cartoons classiques (comme ceux de Hanna-Barbera). Il y a même l’idée pour une webcomic qui commence à prendre forme dans ma tête…

Anna contre les vampires

Du coup, je me mets à faire d’études de personnage, comme ici notre héroïne, Anna la chasseuse de vampires.

Anna contre les vampires - Anna

Ou Eric, le sidekick (qu’on traduit vraiment faire-valoir en français ?) nerd et sympathique.

Anna contre les vampires - Eric the nerdy sidekick

Et, bien entendu, d’autres méchants…

Anna contre les vampires - Vampiress and bat-vampires

Maintenant je dois avancer sur le scénario, si je veux que cela devienne un webcomic un jour. Comme les fois précédentes, j’ai aussi posté ces dessins, et d’autres, sur mon compte DeviantArt.

Anna contre les vampires

28-08-2013 par Horacio Gonzalez

De retour après des vacances chez mes parents en Espagne, la vie reprend son cours et je me remets doucement à poster quelque chose par ici. Et surfant dans la vague des billets précédents, quoi de mieux que quelques dessins ?

Un soir avant les vacances, je me suis retrouvé à regarder quelques épisodes de Buffy contre les vampires ainsi que plusieurs vieux dessins animés de Hanna-Barbera. Et je me suis mis à rêver d’une version de Buffy en cartoon à l’ancienne.

Comme je n’arrivais pas à le sortir de la tête, j’ai été obligé de le coucher sur papier, et voici le premier résultat :

Anna contre les vampires

Ensuite j’ai vectorisé les personnages et colorié le tout rapidement sur Inkscape, et j’ai laissé ça dans un coin.

Anna contre les vampires

Mais l’idée ne voulait pas partir, et quelques jours plus tard, je me suis mis à faire un petit étude du personnage du vampire, que je trouvais marrant :

Anna contre les vampires - Vampire
Anna contre les vampires - Vampire

Ne voulant pas arrêter là, je me suis ensuite attaqué à d’autres personnages, mais je laisse cela pour le prochain billet. Comme les fois précédentes, j’ai aussi posté ces dessins, et d’autres, sur mon compte DeviantArt.

Encore des dessins…

26-07-2013 par Horacio Gonzalez

Comme je vous disais la semaine dernière, j’essaie de me forcer à dessiner un peu chaque jour, même des simples gribouillages rapides. Et du coup j’essaie aussi de mettre certains de ces dessins ici et sur mon compte DeviantArt.

Par exemple, le petit gribouillage fait lorsque j’ai enfin reçu le contrat pour mon nouveau travail :

Faeric gift

Ou cette version trekie de mon avatar, fait en anticipation de Star Trek Into Darkness :

LiB Trek

Je continue aussi à donner une nouvelle vie aux sous-bock lors de pauses midi dans mon bar favori face à la mer.

Fréd au Longchamp

Et à dessiner de la fantasy de base, comme cette sorcière des bois :

Sorcière

Ou cette Rogue (Malicia en bon français…) de X-Men :

Rogue

Bref, je dessine encore… 🙂

Des dessins…

16-07-2013 par Horacio Gonzalez

Il y a quelques semaines, j’ai décidé (encore une fois) de me remettre à dessiner plus régulièrement. Comme même moi je ne croyais pas que j’allais tenir ma résolution, j’ai décidé de me poser un challenge : un jour, un dessin.

Un jour, un dessin

L’idée c’était de dessiner au moins un petit peu chaque jour. Peut-être pas un dessin complet, mais un gribouillage rapide. Et pour l’instant, j’arrive m’y tenir. Je trouve même plein de prétextes pour sortir mes crayons, comme par exemple donner une nouvelle vie au sous-bock lors d’une pause midi dans mon bar favori face à la mer.

Séb au Longchamp

Ou bavarder avec Audrey Neveu pendant qu’elle prépare son atelier LEGO Mindstorms pour le BreizhKids.

Developer, au féminin

Ou simplement rêver éveillé…

We have an extraordinary skill to always dream of what we cannot get...n

Bref, vous risquez de voir des dessins par ici plus souvent qu’avant (même si je ne compte pas vous mettre chacun de mes gribouillages journaliers !). Du coup, j’ai aussi réactivé mon compte DeviantArt, et j’y déposerai les dessins qui ne finiront pas à la poubelle.

L’insouciance de la jeunesse

11-03-2013 par Horacio Gonzalez
L'insouciance de la jeunesse

Style…

17-01-2013 par Horacio Gonzalez
Style

Talent naturel…

08-01-2013 par Horacio Gonzalez
Talent naturel

¡Feliz Navidad!

25-12-2012 par Horacio Gonzalez

Une année de plus, c’est Noël. Et une année de plus, je veux vous souhaiter à tous un joyeux Noël.

¡Feliz Navidad!

¡Feliz Navidad!

Joyeux Noël !

Merry Christmas!

¡Feiz Navidad!